Am 01.01.1967 wurde der Zwinger von meinem Großvater, Max Miekley, gegründet.

(Foto: Max Miekley mit erstem Deutsch- Kurzhaar) 

Der Zwingername hat seinen Ursprung in den vielen verschilften, schwarzwildreichen Inseln der alten Oderarme. 

Der Deutsch- Kurzhaar und die Jagd mit diesem Vollgebrauchshund prägten meine 

Kindheit sehr. Es war für mich ein Glücksfall, dass ich zu meinem 17. Geburtstag  Quency vom Sauwerder von meinem Großvater als Geschenk erhielt. Damit wurde der Grundstein dafür gelegt, dass der Zwinger  vom Sauwerder 

 in der nächsten Generation fortgeführt wird. 1999 habe ich den Zwinger von ihm übernommen, da er aus gesundheitlichen Gründen die Zucht nicht mehr weiterführen konnte.  Seit 2008 besteht die Zwingergemeinschaft Anja Baumann und Christian Fritz. 2002 veränderten wir uns örtlich - mit dem Erwerb eines großzügigen ehemaligen Bauerngrundstückes erfolgte der Umzug nach Gartow, ein kleines Dorf, in dem Christian bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten die Jagd ausübte. Nunmehr widmen wir uns hier gemeinsam, mitten im Revier gelegen, ganz der Jagd und der Zucht der Deutsch- Kurzhaar. 

Die Hunde haben bei uns Familienanschluß; sie gehören sowohl im Alltag als auch auf der Jagd zu uns und werden daher nicht im Zwinger gehalten. Wir sind immer wieder aufs Neue begeistert vom Können dieser Jagdgebrauchshunderasse.

Flora II vom Sauwerder ist unsere jetzige
Zuchthündin. Der Deckrüde  Flex vom Sauwerder gehört  mit zum eigenen Zwinger. Anka KS vom Sauwerder, Xeros vom Sauwerder und Merle vom Sauwerder gehören mit zum Zwinger.

Alle Zuchthunde unseres Zwingers haben auf der Jagd und auf der Meisterprüfung des 

Jagdgebrauchshundvereins (VGP) bewiesen, dass sie wahre Meister sind. 

Das wird auch immer unser Anspruch bleiben.  

Anja Baumann